What’s kitty-corner from the Target Center, covered in silver stars and arguably the coolest scene in downtown Minneapolis? FIRST AVENUE. The signage is unmistakable: bold capital letters against a background design like the staff lines of sheet music. On Tuesday, April 18, the dark Mainroom venue is well-packed by 8:00 p.m., when the opener, Waxahatchee,…