Involuntary leave policies across the nation are a result of educational institutions walking a fine line between balancing student health concerns and complying with a litany of federal obligations. Fail to walk that line, and college administrators risk violating civil rights laws.